BASTO

BASTO

A modular cane for a transforming age

EN

The word change is probably the most akin to being human. Particularly in modern society, change is increasingly evident and common. One of the most important evolutions in our society is that concerning its age. Indeed, for decades now, we have been facing an increasingly significant rise in the average age. While this affects all of us, it does not seem to be a pattern of change important enough to be taken into account as much as it deserves. In doing so, we make our surroundings an unwelcoming place for the majority of the community.

BASTO is accordingly a cane designed around its user, attempting to primarily cater to the shifting needs of an ageing person and obviate the transformations that society dares to ignore. What distinguishes this cane is its ability to adapt to the much-feared change, thanks to its practical modularity and ability to mutate itself according to the task at hand. Its forms and functions appeal first and foremost to practicality, as well as expressing an appreciable aesthetic and ideal detachment from the canonical walking canes stuck on a concept of society and necessity far from our own.

IT

La parola cambiamento è probabilmente la più legata all’essere umano. In particolare nella società moderna, il cambiamento è sempre più evidente e comune. Una delle evoluzioni più importanti della nostra società è quella che riguarda l’età. Da decenni, infatti, siamo di fronte a un aumento sempre più significativo dell’età media. Sebbene ciò riguardi tutti noi, non sembra essere un processo di trasformazione abbastanza importante da essere preso in considerazione come meriterebbe. Così facendo, rendiamo l’ambiente circostante un luogo poco accogliente per la maggior parte della comunità.

BASTO è dunque un bastone progettato intorno al suo utilizzatore, cercando di soddisfare in primo luogo le mutevoli esigenze di una persona che invecchia e di ovviare alla negazione, da parte della società, alla sopracitata trasformazione. Ciò che contraddistingue questo bastone è la sua forza nell’ adattarsi al tanto temuto cambiamento, grazie alla sua pratica modularità e alla capacità di adattarsi a seconda del compito da svolgere. Le sue forme e le sue funzioni fanno appello innanzitutto alla praticità, oltre a esprimere un apprezzabile distacco estetico e ideale dai canonici bastoni da passeggio ancorati a una concezione di società e necessità lontana dalla nostra.

DE

Das Wort „Veränderung“ ist wahrscheinlich das Wort, das am meisten mit dem Menschen assoziiert werden kann. Vor allem in der modernen Gesellschaft ist der Wandel immer offensichtlicher und alltäglicher. Eine der wichtigsten Veränderungen in unserer Gesellschaft ist die des Alters. Seit Jahrzehnten werden wir mit einem immer stärkeren Anstieg des Durchschnittsalters konfrontiert. Obwohl dies uns alle betrifft, scheint es sich nicht um einen Prozess der Veränderung und Anpassung zu handeln, der wichtig genug ist, um ihm die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken. Auf diese Weise machen wir unsere Umgebung zu einem unfreundlichen Ort für die Mehrheit der Gemeinschaft.

BASTO ist deshalb ein Stock, der um seinen Benutzer herum entwickelt wurde, um in erster Linie den sich verändernden Bedürfnissen eines alternden Menschen gerecht zu werden und die Verweigerung dieser Veränderung durch die Gesellschaft zu beseitigen. Was diesen Stock auszeichnet, ist seine Anpassungsfähigkeit an den gefürchteten Wandel, dank seiner praktischen Modularität und seiner Fähigkeit, sich an die jeweilige Aufgabe anzupassen. Seine Formen und Funktionen appellieren vor allem an die Zweckmäßigkeit, drücken aber auch eine spürbare ästhetische und ideelle Distanz zu den herkömmlichen Spazierstöcken aus, die in der Vorstellung der Gesellschaft und ihrer Notwendigkeit verankert sind, die noch weit von der Realität und den Bedürfnissen entfernt ist.