PIRILAMP – Lampada da campeggio

IT

Lampyris noctiluca (in portoghese: pirilampo europeu) è un insetto della famiglia Lampyridae che apparisce spesso isolato. I maschi della specie sono dotati di ali e emettono luce per poco tempo, mentre le femmine sono prive di volo e possono emettere luce in modo continuo.

Cercando l’unione delle caratteristiche più forti di entrambi i sessi dell’insetto, è stata creata la combinazione volo + luce continua + isolamento
per creare una lampada innovativa per chi vuole collegarsi di più alla natura.

EN

Lampyris noctiluca (Portuguese: pirilampo europeu) is an insect in the family Lampyridae that often appears isolated. Males of the species have wings and emit light briefly, while females are flightless and can emit light continuously.

Seeking the union of the strongest characteristics of both sexes of the insect, the combination of flight + continuous light + isolation was created
to create an innovative lamp for those who want to connect more with nature.

Video