Sbottonàti

Per il modulo di Graphic Design del progetto, ci era stato chiesto di scegliere una collezione di oggetti e di “darle voce” rappresentandola attraverso una pubblicazione che fosse un libro o una brochure. Io ho scelto come soggetto la scatola dei bottoni proveniente da casa di mia nonna. Il libro che ho realizzato contiene una catalogazione di tutti i bottoni contenuti nella scatola divisi per tipologia e accompagnati, dove possibile, da una breve didascalia che racconta a cosa quei bottoni erano un tempo attaccati. Attraverso il fronte, dorso e retro della copertina ho voluto rappresentare la scatola stessa nella quale tutti i bottoni raccolti nel libro sono contenuti.

For the graphic design module of the project, we were asked to choose a collection of objects and “give it a voice” by representing it through a publication that was either a book or a brochure. I chose as my subject the button box from my grandmother’s house. The book I made contains a cataloging of all the buttons contained in the box divided by type and accompanied, where possible, by a short caption telling what those buttons were once attached to. With the front, back and spine of the cover I wanted to represent the box itself in which all the buttons collected in the book are contained.