Helvetica verschwimmt

Informationen werden ständig und überall übermittelt, doch sie sind oft von Veränderungen und Entfremdung betroffen. Die unterschiedlichen Auffassungen der Beteiligten führen dazu, dass Informationen nicht unverändert beim Empfänger ankommen. Schriftliche Übermittlung ist weit verbreitet, wobei verschiedene Schriftarten unterschiedliche Absichten verfolgen. Die Helvetica ist ein Beispiel für einen Font, der in den 1950er Jahren für Klarheit, Lesbarkeit und universelle Verwendbarkeit entwickelt wurde und heute weltweit in verschiedenen Kontexten genutzt wird. Das Buch erforscht die physische Entfremdung von Texten, indem Texte mit Wasser verfremdet und unscharf gemacht werden, um den Leseprozess und die individuelle Interpretation von Informationen darzustellen. Romantische Gedichte dienen als Gegenstand der Entfremdung. Wasser symbolisiert die Veränderung von Informationen und das Rauschen, das durch Bewegungen und Wellen entsteht, steht für die Entfremdung in der Kommunikation. Der Fluss wird als Medium genutzt, um die Gedichte zu individualisieren.

L’informazione viene trasmessa costantemente e ovunque, ma è spesso influenzata dal cambiamento e dall’alienazione. Le diverse percezioni delle parti coinvolte fanno sì che le informazioni non arrivino immutate al destinatario. La trasmissione scritta è molto diffusa, con caratteri diversi che hanno intenzioni diverse. L’Helvetica è un esempio di carattere sviluppato negli anni Cinquanta per la chiarezza, la leggibilità e l’usabilità universale e oggi utilizzato in vari contesti in tutto il mondo. Il libro esplora l’alienazione fisica dei testi utilizzando l’acqua per alienare e offuscare i testi per rappresentare il processo di lettura e l’interpretazione individuale delle informazioni. Le poesie romantiche fungono da soggetto dell’alienazione. L’acqua simboleggia l’alterazione delle informazioni e il rumore creato dal movimento e dalle onde rappresenta l’alienazione nella comunicazione. Il fiume è usato come mezzo per individualizzare le poesie.