Canzone Rap, Per-que-neau – “Esercizi di Stile”

Per-que-neau è basato su “Esercizi di Stile” di Raymond Queneau e consiste nel reinterpretare la stessa storia dal punto di vista formale, grafico e verbale. La versione “Canzone Rap” è un ritorno alle origini della produzione e distribuzione casalinga dei primi mixtape rap. Attraverso il testo della canzone rimata, vengono raccontate le vicende sui mezzi pubblici del rapper Soppresso nella forma di una vera audiocassetta.

Per-que-neau is based on “Exercises in Style” by Raymond Queneau and it focuses on reinterpreting the same story from a formal, graphic and verbal aspect. The ” Canzone Rap” version is a return to the origins of the home production and distribution of the first rap mixtapes. Through the lyrics of the rhymed song, the events on public transportation of the rapper Soppresso are told in the form of a real audiotape.