Esercizi di Stile di Raymond Queneau è una collezione di racconti che narrano la stessa storia in modi diversi.
Ho riproposto il racconto con la parola “stadio”, scegliendo di interpretare la storia come una sciarpa da stadio.
Essendo ambientato a Parigi, ho preso ispirazione dal logo di Paris Saint-Germain, disegnando il protagonista e il bottone seguendo lo stesso stile. La scritta “Exercices de style” è invece il titolo originale del libro.

Exercises in Style by Raymond Queneau is a collection of short stories that tell the same story in different ways.
I repurposed the short story with the word “stadium,” choosing to interpret the story as a stadium scarf.
Since it is set in Paris, I took inspiration from the Paris Saint-Germain logo, drawing the protagonist and the button following the same style. The writing “Exercices de style” is instead the original title of the book.

Exercises in Style von Raymond Queneau ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die dieselbe Geschichte auf unterschiedliche Weise erzählen. Ich habe die Geschichte mit dem Wort “Stadion” umgedeutet und die Geschichte als Stadionschal interpretiert.
Da die Geschichte in Paris spielt, habe ich mich vom Logo von Paris Saint-Germain inspirieren lassen und den Protagonisten und den Button im gleichen Stil gestaltet. Die Worte “Exercices de style” sind der Originaltitel des Buches.