& tu / & du

L’installazione “&du?/&tu?” ha come obiettivo quello di rendere partecipi alla progettazione degli spazi pubblici tutti i cittadini attraverso e loro proposte di miglioramento e cambiamento, come dovrebbe succedere secondo l’ideologia democratica. La partecipazione è aperta a tutti, dai più giovani ai più anziani, in modo da considerare le esigenze dei cittadini di qualsiasi età. Chi ha aderito all’iniziativa ha ricevuto un volantino sul quale sono stati elencati dei valori fondamentali da tenere in conto affinché le loro proposte non potessero nuocere in alcun modo ad altri cittadini. Dopo la lettura di questi imput le persone avevano la possibilità di esprimersi nel modo per loro più opportuno sul rimanente foglio bianco, che insieme a quelli degli altri partecipanti, sono stati appesi all’interno della struttura cubica in legno bianco.

Die Installation “&du?/&tu?” zielt darauf ab, Bürgern die Möglichkeit zu geben Verbesserungs- und Veränderungsvorschläge an der Gestaltung des öffentlichen Raums zu äußern.
Die Teilnahme am Projekt war offen für alle, von den Jüngsten bis zu den Ältesten, um die Bedürfnisse der Bürger aller Altersgruppen zu berücksichtigen.
Die Leute hatten die Möglichkeit, auf der weißen Hinterseite, ihre Ideen niederzuschreiben und dann das Blatt zusammen mit denen der anderen Teilnehmer im Inneren des weißen Holzwürfels aufzuhängen.Außerdem waren auf der Rückseite des Faltblattes grundlegende Werte, aber auch Vorschläge, wie jede*r selber in d3r eigenen Umgebung beteiligen kann, aufgelistet, um so die Besucher*innen zu motivieren sich selbst zu engagieren.
Ziel des Projektes war es zu zeigen, dass Politik nicht nur im Landtag funktionieren kann, sondern, dass jede*r von uns die Möglichkeit hat was zu verändern.